En cierto mundo alternativo existía un mundo dominado por los demonios, pero estos fueron perdiendo terreno contra las fuerzas humanas lideradas por un héroe. En la batalla final, Satán tuvo que retirarse con su subordinado Alsiel y para ello usan un portal que les lleva al mundo humano. Ahí se dan cuenta de que han perdido sus poderes mágicos y se encuentran totalmente desvalidos ante tal situación. Por lo que no les queda más remedio que ponerse a trabajar y ganarse la vida honradamente para poder sobrevivir. ¿Podrán adaptarse al mundo actual?

Voox awheknoon keaxekj, ¿ake cou keaxc wok a nef kegief? Htij jtof ij one ow hte wunniejh ow hte 2013. Ups disculpadme, pero tras ver este anime se me ha pegado su particular idioma (en realidad es inglés con ciertas modificaciones). Junto a esta especial particularidad, posee otros muchos encantos. Si dirigimos nuestra mirada a la sinopsis ya se puede prever que las risas están aseguradas y el porqué de las mismas está claro. La fórmula de su éxito radica en que cogemos a personajes tan típicos de las historias de aventuras y fantasía y los metemos en un entorno radicalmente diferente. ¿Te imaginas ver a todo un Rey Demonio atendiendo a los clientes en un McDonald? ¿Que la heroína se convierta casi en una acosadora? ¿Que a un demonio le importe más cada céntimo que gasta que hacer maldades? Por eso esta comedia es terriblemente hilarante. 

Profundizando un poco más, vemos como  estos “terribles” y “poderosos” seres no les queda otra que ganarse el pan de cada día. Mientras no encuentren una manera segura de recargar su magia tendrán que aprender a lidiar con los problemas comunes, con más de un susto o reacción exagerada ante la cultura y sociedad humana. Pero su adaptación es exitosa y terminan por cogerle gusto a ese estilo de vida humano y a las posibilidades que le ofrece. Se podría decir que sufren una especie de conversión a diferentes niveles con un chocante resultado. Para empezar el protagonista se convierte en un buenazo cuya mayor ambición ahora es escalar posiciones en la industria de la comida rápida. Su fiel vasallo adopta el rol de un ama de casa preocupada por la economía familiar y con un carácter un tanto histérico por lo que le pueda pasar a su señor. A estos dos le sumamos una heroína que actúa más como una villana con mala leche, un demonio NEET y una compañera de trabajo que está enamorada del protagonista.

Ahora bien juntemos a todos estos y tendremos situaciones la mar de divertidas e hilarantes, gracias a lo bien que funcionan las interacciones entre ellos. Las discusiones de “pareja” entre Maou y Alsiel sobre la comida y los gastos; los encontronazos entre Maou y Emillia burlándose uno del otro porque ya no representan su antiguo papel (el soberano del mal y la justa heroína); las continuas equivocaciones de la gente que cree que ambos enemigos son novios por sus peleas, llenando de irritación a Emillia; o el trato de inútil que recibe Lucifer por ser un nini enganchado a Internet. En resumen, decenas de momentos que puedes disfrutar gracias a esta panda de chiflados que actúan con toda la naturalidad del mundo.

Al mismo tiempo que tiene lugar esta comedia, se sucede una trama paralela relacionada con la traición de algunos cargos de la Iglesia y su alianza con varios seres no humanos. No obstante, esta historia más seria acompañada de acción y algunas escenas dramáticas no vale. Empecemos con una pregunta: ¿Qué necesidad había de incluirla? La comedia funciona bien, aunque explote demasiado los malentendidos amorosos entre bandos opuestos y no haga más chistes sobre los personajes. Y del análisis de esta trama solo concluimos una cosa: no funciona. Su estructura es simple: hay una intriga; después aparecen unos enemigos que atacan a los personajes; a continuación, sucede una batalla; y finaliza con la victoria de Satán tras recuperar momentáneamente sus poderes. Además intentan meternos algún drama o momento serio que no convence porque los personajes ya están configurados de una manera. Por ejemplo, intentan que empaticemos con Emillia que odia a Maou por la muerte de su padre. Algo absurdo y ridículo porque ha tenido mil oportunidades para matarlo y no lo hace porque no le da la gana y cree que ahora es bueno. Si en verdad lo odiara lo habría matado antes y no buscaría excusas chorras. 

-Sadao Maou / Satán Jacob: Protagonista y Rey Demonio de Isla Ente. Por culpa de Emillia y sus compañeros se vio obligado a huir al mundo humano. Su aspecto era el de un hombre enorme con rasgos propios de los de su especie: cuernos, ojos rojos, uñas negras y ropa oscura. Lideraba un ejército de monstruos y demonios con cuatro lugartenientes, aspirando a conquistar todo el continente. Como cabe esperar era malvado, cruel y ambicioso.

Ahora transformado en un humano y perdidos casi todos sus poderes mágicos, su actitud ha cambiado mucho. Ahora es un hombre tranquilo, atento y muy competente en su trabajo. Tiene una opinión diferente de los humanos y ahora se ha adaptado a su nueva realidad. En un principio, trabajaba a tiempo parcial en un MgRonald, pero pronto reconocen su capacidad. No obstante, sigue siendo muy ambicioso y pretende conquistar el mundo... pero medrando profesionalmente.

-Shirou Ashiya /Alsiel: Uno de los cuatro generales de Satán y que sobrevivió a la batalla entre ambos bandos. Como le acompañó en su retirada, también perdió sus poderes al llegar a nuestro mundo. Si por algo se distingue es por su fidelidad extrema a Satán y por eso se preocupa en exceso por él, sin cuestionarle demasiado. Debido a que no posee un trabajo, se encarga de las tareas domésticas. E igual que un ama de casa común, cocina bien y se ha vuelto muy tacaño llegando a racionar la comida y controlar los gastos. Como curiosidad se las suele pasar enfermo por culpa de consumir productos ya caducados.

-Emiya Yusa / Emillia Justina: Ella es la heroína que luchó contra el Rey Demonio y derrotó a cada uno de sus generales. Mitad humana y mitad ángel, estaba destinada a luchar contra él desde pequeña. A este le tenía un gran odio por la muerte de su padre, muerte que tuvo lugar después de marcharse para cumplir con su misión. Pero al acabar en el mismo mundo que los otros dos cuando los perseguía acaba perdiendo sus poderes. Al igual que ellos tuvo que buscarse un trabajo y acaba en un Call Center, resolviendo los problemas de los clientes. 

Como ha perdido la fuerza que la distinguía, se dedica a observar las acciones del Rey Demonio y controlar que este no provoque problemas. Cuando habla con él, para insinuar que está tramando algo, terminan discutiendo y algunas personas creen que existe una relación amorosa entre ambos. Exteriormente ella es guapa y habilidosa, mientras que su personalidad es bastante tsundere.

-Chiho Sasaki: Compañera de trabajo de Maou en MgRonald y amiga del resto de personajes. Ella es una chica dulce y bonita con una buena delantera, pero peca de ser torpe, tímida y bajita. Siente admiración por su compañero y, a la vez, desarrolla un sentimiento amoroso por él. También tiene un lado peligroso porque se pone celosa de cualquier mujer que identifique como potencial candidata a ser su novia. Comparado con los otros es la más “normal”.

-Hanzou Urushihara / Lucifer: Uno de los lugartenientes del Rey Demonio, pero que se alió con un miembro corrupto de la Iglesia. Tras su derrota, pasa a vivir con sus compañeros demonios en el mismo apartamento. Una vez deja sus planes malignos se convierte en un hikikomori que no sale de casa y se vuelve adicto a Internet y a los videojuegos. Como realiza compras online y no aporta nada a la economía “familiar”, le llaman friki mantenido. 

-Suzuno Kamazuki / Crestia Bell: Vecina de Maou y miembro de la Inquisición que buscar asesinar al Rey Demonio. Su personalidad es calmada y precavida. Normalmente lleva un kimono y actúa de manera tradicional, ya que aprendió sobre el país nipón leyendo viejas novelas y viendo películas de las eras Showa y Taisho.

Por lo general, tienen una buena química entre ellos e individualmente sobresalen más los demonios por la personalidad resultante tras su transformación. Algunos pueden tener varios tópicos, pero se manean bien. Su carácter, sin embargo, falla cuando se trata de integrarlo en los momentos serios, ya que son demasiado ridículos funcionando solo para los momentos cómicos. Lástima que individuos tan carismáticos y llenos de humor tengan tan poco fondo a excepción de Emillia. 

White Fox es un estudio con una historia reciente, pero que tiene en su haber grandes obras como Kataganatari o Steins;Gate. Pero hablando de esta obra cómica tiene un nivel más alto que otras de su mismo género. Para empezar, los fondos están muy bien y representan el Japón moderno con claridad mientras que Isla Ente tiene ese toque tenebroso y fantástico. Normalmente, los espacios donde pasan mayor parte de su tiempo es el pequeño apartamento y en la hamburguesería. Del diseño de personajes se pueden que es algo genérico, pero cada uno se distingue con claridad del resto. Mientras que la animación es fluida normalmente y me sorprende en los momentos de batalla, aunque de los efectos especiales no ofreceré alabanzas porque no son gran cosa. Excepto en el momento en que Satán empieza a emanar una especie de aura negra que le da un toque muy siniestro y cool.

Tras la composición de su banda sonora se encuentra Ryosuke Nakanishi, compositor de la música de Highschool DxD y Kuroko no Basket. La banda sonora claramente tiene melodías para los dos géneros que acoge (con alguna excepción): comedia y acción. Ambas tienen una duración entre 1:45 y 2:00 minutos. En cuanto a las primeras, más de la tercera parte son todas casi idénticas y repetitivas, aunque agradables como acompañamiento. Por ejemplo, “First Résumé”. En cuanto a las segundas, estas están dedicadas para los momentos serios y de acción que están dispersados en la serie. Tienen un aire claramente oscuro en referencia a los demonios e Isla Ente y las usan bastante bien. En concreto, destaca una melodía sobre todas ellas “The Devil regains his strength”. Sin duda, todos concuerdan en que es la mejor del repertorio. Y tal como indica el título, en esos momentos la emoción salta con Satán luciéndose una vez gana recupera su fuerza.

Calificación: 6,5

PD: Si quieres saber lo que puse al principio o quieres hablar su idioma te dejo este traductor: Traductor Isla Ente